Ahmed Mourad on Adapting Books to Film: Examine the Text ‘And Have a Conversation with It. Bargain.’

ArabLit

Best-selling and International Prize for Arabic Fiction-shortlisted Egyptian novelist Ahmed Mourad was recently at the Emirates Airline Festival of Literature, where he spoke with Mohga Hassib for ArabLit. 

Mohga Hassib: This is not your first time at the Emirates Airline Festival of Literature (EAFOL), how does it feel to come back again this year? What’s different about this event from others you attend in the region and internationally?

Mourad signing copies of 1919. Photo credit: Mohga Hassib. Mourad signing copies of 1919. Photo credit: Mohga Hassib.

Ahmed Mourad: The EAFOL is very important because there is a significant cultural movement happening in the Arab region, whether in the city of Sharjah, Dubai or Abu Dhabi, and [the EAFOL] is regarded as one of the most important festivals happening in the Arab world. …

The noteworthy thing is … there is a process of planting culture, making reading a habit — not a hobby — and this in my opinion is something…

Ver o post original 2.115 mais palavras

Adital – Perseguidos por sua orientação sexual refugiados conseguem proteção no Brasil

Adital –

Neda
deixou o Irã após várias censuras por suas formas de expressão e sua orientação
sexual. A experiência de estudar em colégio internacional e conhecer outros
países impulsionava-a a desejar pequenas liberdades contrárias às normas legais
impostas pelas autoridades do seu país.

Depois de
encerrar o Ensino Médio (e de ter um namorado na escola), Neda acompanhou seu
pai em uma viagem ao exterior, onde conheceu uma jovem estrangeira.
Inicialmente amigas, tornaram-se namoradas. Com o apoio dos pais, Neda chegou a
receber sua namorada no Irã. Mas, após este relacionamento, foi presa por
participar de uma festa exclusivamente feminina, pois as festas privadas no Irã
tornam-se suspeitas quando reúnem apenas homens ou mulheres – já que a homossexualidade
é considerada crime. 

Source: site.adital.com.br

See on Scoop.itBOCA NO TROMBONE!