Travels in the Search of Snow

The World according to Dina

Dear Winter,
where are you?

Lieber Winter,
wo bleibst du denn?

fredrikstad_window_sign_4767

Tollboden, Fredrikstad, Norway February 2017.  Not a trace of snow and no frost patterns on our window!

We bought those fur parkas in fancy explorer-style and now we are sweating. We didn’t go up North for that! The name Norway goes back to the old Norse word Norðrvegr meaning the way up North. Isn’t the North your kingdom any longer?
The Vikings knew real winters they described euphemistic as times staying at home. But we want to feel snow under our boots and admire northern lights. Dear Winter, could you, please, make that possible! Or is your friend Mother Hulda not well? Or are these signs of the beginning of her dementia that she lets it snow in Spain and Portugal and not here?

Wir haben uns extra Fellparkas im schicksten Amundsen-Stil besorgt und was ist? Wir schwitzen! Dafür…

Ver o post original 715 mais palavras

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s

Este site utiliza o Akismet para reduzir spam. Saiba como seus dados em comentários são processados.